get away from

Jeter said he had been out of the country , to get away from things.

帅哥队长说他已经暂时抛开这些事情.

How can we get away from poverty?

我们怎样才能摆脱贫困 呢 ?

I was anxious to get him here, away from family and friends.

我急于把他带到这儿，远离家人和朋友。

He had to get away from this town as quickly as he could.

他想要尽可能快的离开这个城镇.

I won't be able to get away from the office before 7.

我7点钟之前无法离开办公室。

We want to get away from the politics of outdated dogmatism and class confrontation.

我们想摒弃过时的教条主义和阶级对抗的政治观点。

Many young men are trying to get away from compulsory military conscription.

很多年轻人试图逃避强制征兵的政策。

Debbie was running for all she was worth to get away from her attacker.

为了摆脱攻击她的人,戴比拼命地跑.

He is skipping out of town to get away from the cops.

他匆匆出城,以免落在警察手里.

Now he was dead, and I could not get away from my sadness.

现在他死了, 而我无法摆脱悲痛.

It was only a place where she could get away from the rest.

这只是她可以摆脱其他一切的一个地方罢了.

When I left, they dove only to get away from a bear or a frightening noise.

当我离开的时候, 它们只在躲避熊或听到可怕的声音时才会潜到水下.

" Nasty indeed,'said Cringoire, " but how did you get away from him? "

“ 太可怕了, ” 格兰瓜尔说, “ 但是你是怎样从他手中逃脱的 呢 ? ”

One woman did successfully get away from the punishment.

但是,有位违禁观赛的妇女逃脱了死刑的惩罚.

Get away from here.

离开这.

Get away from city lights and look at the sky some clear, moonless night.

在没有月亮的晴朗的夜晚,避开城市的灯光,观察天空.

She'd gladly have gone anywhere to get away from the cottage.

只要能离开那个小屋，去哪儿她都乐意。

I want to be a Science Teacher and get away from computer programming.

我想离开计算机程序设计,当一个理科教师.

You have to get away from people you know to think and experience without their influence.

你必须远离你认识的人,才能不受影响地思考和经历.

No one knows how the suspect managed to get away from the police.

没有人知道犯罪嫌疑人是怎样逃离警察局的.

She was very anxious to get away from cities and back to nature.

她特别渴望离开城市，回归自然。

They managed to get away from the coast undetected.

他们设法神不知鬼不觉地离开了海岸。

Now he was dead, we could not get away from our sadness.

现在他死了, 我们不能不感到悲痛.

But Spain was a country aching to get away from its past.

但西班牙是一个渴望摆脱以往形象的国家。

I must get away from this place for a few days.

这得离开几天.

His doctors conferred by telephone and agreed that he must get away from his family for a time.

诊治他的几位医生在电话里讨论了一番，一致认为他必须离开家人一段时间。

You're thinking you can get away from me in Shady Hill, aren't you?

你是想你可以在明山摆脱我逃之夭夭, 对 吗 ?

It was good to get away from racing also for a couple of days.

能够离开比赛几天是一件不错的事情.

Get away from me —your breath stinks.

离我远点——你有口臭。

She struggled to get away from her attacker.

她努力想摆脱那个侵犯她的人.